P Suryo R
Lagu dengan lirik puitis dan musik eye catching milik RAN tak hanya dicintai di tanah air. Musik mereka telah mengudara hingga ke negeri sakura. Masyarakat Jepang jatuh cinta dengan penampilan RAN ketika mereka tampil di Asia Music Festival Japan 2017. Untuk memuaskan keinginan penggemarnya dari Jepang, mereka pun mulai serius menggelar RAN Japan Tour 2018 selama akhir Juli dan Agustus 2018.
Tak tanggung-tanggung, para personel RAN menggelar tur perdananya selama tiga kali. Pertama, pada Sabtu (28/7) di Hibiya Park Tokyo, Selasa (31/7) di Hamamatsu, dan konser penutupan akan dilakukan di Substore Tokyo pada Rabu (1/8). Penampilan mereka selama tiga hari di Jepang berkaitan dengan 60 Tahun Hubungan Diplomatik Indonesia-Jepang.
Rayi, Asta dan Nino pun berjanji untuk mempersembahkan sesuatu yang baru bagi para pendengar di Jepang. Salah satunya dengan merilis kembali salah satu hits Ran, Dekat di Hati dalam bahasa Jepang. Lagu yang dirilis 2014 silam tersebut diterjemahkan oleh seniman asal Jepang yang berdomisili di Indonesia, Hiroaki Kato. Jumat (27/7) lagu yang berjudul Kokoro Wa Sugu Soba Ni (???????) resmi dirilis di seluruh digital platform seperti Apple, Spotify dan lain-lain.
Rayi menuturkan jika perilisan lagu itu merupakan impian mereka sejak lama. “Sejak dulu kami memiliki mimpi untuk bisa merilis lagu dengan bahasa asing di luar Indonesia,” ujar Rayi. Bangsa Jepang adalah negara yang terbuka pada karya seni modern khususnya untuk bangsa Asia lainnya. Untuk itu, mimpi merilis lagu berbahasa asing tersebut diwujudkan dalam lagu Berbahasa Jepang.
“Semoga langkah besar ini bisa berdampak positif bagi musisi-musisi muda Indonesia lainnya,” tutur Nino. Ia berharap RAN membuka jalan baru bagi talenta-talenta terbaik Indonesia untuk masuk ke pasar musik Jepang. (avia)
