Lirik Lagu 12 to 12 dari Sombr Yang Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia

Alwan Ridha RamdaniAlwan Ridha Ramdani - Rabu, 30 Juli 2025
Lirik Lagu 12 to 12 dari Sombr Yang Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia

Sombr lepas single baru. (Foto: dok/Sombr)

Ukuran text:
14
Dengarkan Berita:

MerahPutih.com - Lagu “12 to 12” dari Sombr, beserta versi terjemahan bahasa Indonesianya, resmi dirilis pada 25 Juli 2025.

Mengutip dari Genius, lagu ini merupakan sebuah balada emosional yang menggambarkan suasana hati larut malam—dipenuhi oleh rasa rindu, patah hati, dan perihnya cinta yang tak terbalas.

Melalui lirik-liriknya, “12 to 12” mengupas perasaan terjebak dalam bayang-bayang seseorang yang begitu menguasai hati dan pikiran, seolah-olah si penyanyi sedang menyuarakan perasaan yang sulit dilepaskan dari genggaman emosi yang menyakitkan.

Baca juga:

Lirik Lagu 'Pujaningsih' yang Kembali Dinyanyikan Wisnu Jaya, Sempat Populer hingga Trending di YouTube

Berikut lirik lengkapnya:

I don't want anyone else
From the hours of 12 to 12
I am not the least compelled
By anyone but yourself
Look at me, it makes me melt
I know you wanna see me in hell, my love
I'm dealing with the cards I've dealt
While you're dancing with somebody else

Was it always in your plan to leave eventually?
Because to me, there's no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece

In a room full of people, I look for you

Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?

I've never felt anything
Like the love from my final days
Why'd you wait
To show me you could do it this way?
Woah, I'll never look at you, look at you the same
We met in a Paris café
I said, "Can I sit with you? Comment ça se fait?"
My mistake
If I'd known that it would happen this way
I'd never looked at you, looked in the first place

Was it always in your plan to leave eventually?
Because to me, there's no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece

In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?

Maybe, I'm delusional
And the way you act is usual
Maybe in another world
I won't feel so unlovable (Unlovable)
Oh (Unlovable)

In a room full of people, I look for you

Would you avoid me or would you look for me too?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?
In a room full of people, I look for you
Would you avoid me or would you see me through?
Tell me, is our story through? (Through)
Or do our hearts still beat in tune?. (far)

#Lirik Lagu #Lagu #Musik
Bagikan
Ditulis Oleh

Febrian Adi

part-time music enthusiast. full-time human.

Berita Terkait

ShowBiz
Bagus Wirata Rilis 'Sing Cande Cande', Lagu tentang Cinta yang Bertahan di Tengah Perbedaan
Penyanyi populer asal Bali, Bagus Wirata, kembali menghadirkan karya terbarunya lewat lagu berjudul 'Sing Cande Cande'.
Dwi Astarini - 1 menit lalu
Bagus Wirata Rilis 'Sing Cande Cande', Lagu tentang Cinta yang Bertahan di Tengah Perbedaan
ShowBiz
enau dan Ari Lesmana Satukan Kejujuran Emosi dalam Lagu Kolaborasi “Sesi Potret”
Ari Lesmana resmi meluncurkan kolaborasi terbaru bertajuk 'Sesi Potret'.
Dwi Astarini - Jumat, 30 Januari 2026
enau dan Ari Lesmana Satukan Kejujuran Emosi dalam Lagu Kolaborasi “Sesi Potret”
ShowBiz
'Salah Kaprah', Eksplorasi Musik Baru Mario G Klau di Awal 2026
Secara tematik, Salah Kaprah bercerita tentang perasaan yang semula terpendam akibat kesalahan dalam membaca situasi.
Dwi Astarini - Jumat, 30 Januari 2026
'Salah Kaprah', Eksplorasi Musik Baru Mario G Klau di Awal 2026
ShowBiz
Afgan Hadirkan Dangdut Enerjik lewat Single 'Sampe Bawah' yang Dekat dengan Generasi Muda
Lagu ini melanjutkan konsistensinya dalam menghadirkan musik dangdut dengan sentuhan yang tetap relevan dan dekat dengan selera pendengar masa kini.
Dwi Astarini - Jumat, 30 Januari 2026
Afgan Hadirkan Dangdut Enerjik lewat Single 'Sampe Bawah' yang Dekat dengan Generasi Muda
ShowBiz
Makna Lagu 'Wakuncar', Kisah Waktu Kunjung Pacar dalam Dangdut Klasik Camelia Malik
Judulnya merupakan singkatan dari waktu kunjung pacar, yang menjadi gambaran utama cerita dalam lirik lagu tersebut.
Dwi Astarini - Jumat, 30 Januari 2026
Makna Lagu 'Wakuncar', Kisah Waktu Kunjung Pacar dalam Dangdut Klasik Camelia Malik
ShowBiz
Tak Hadir saat Pemakaman Lucky Widja, Didi Riyadi Ungkap Rasa Kehilangan Mendalam
Didi Riyadi tengah menjalankan ibadah umrah saat prosesi pemakaman berlangsung.
Dwi Astarini - Jumat, 30 Januari 2026
Tak Hadir saat Pemakaman Lucky Widja, Didi Riyadi Ungkap Rasa Kehilangan Mendalam
ShowBiz
Fakta Lagu 'Garden (Say It Like Dat)' SZA, Simak Makna Lirik Lengkapnya
'Garden (Say It Like Dat)' merupakan lagu R&B Soul karya SZA yang dirilis pada 2018 dan menjadi bagian dari album studio Ctrl yang memuat 14 lagu populer.
Ananda Dimas Prasetya - Jumat, 30 Januari 2026
Fakta Lagu 'Garden (Say It Like Dat)' SZA, Simak Makna Lirik Lengkapnya
ShowBiz
Makna Lirik Lagu 'bad enough' Madison Beer, Angkat Kisah Cinta Melankolis
Single 'bad enough' Madison Beer mengangkat kisah cinta yang tidak sehat dan dilema untuk bertahan atau melepaskan.
Ananda Dimas Prasetya - Jumat, 30 Januari 2026
Makna Lirik Lagu 'bad enough' Madison Beer, Angkat Kisah Cinta Melankolis
ShowBiz
Stereowall Rilis Single 'Sisa Asa': tentang Bertahan, Kehilangan, dan Keteguhan Paling Sederhana
Stereowall merilis single 'Sisa Asa', lagu reflektif tentang kehilangan, penerimaan, dan keteguhan sederhana untuk terus melangkah di tengah rasa duka.
Ananda Dimas Prasetya - Jumat, 30 Januari 2026
Stereowall Rilis Single 'Sisa Asa': tentang Bertahan, Kehilangan, dan Keteguhan Paling Sederhana
ShowBiz
Calvin Jeremy Kembali dengan 'Kita Sama-sama', Kolaborasi Spesial bersama Rio Febrian
Calvin Jeremy kembali berkolaborasi dengan sahabat lamanya Rio Febrian lewat lagu Kita Sama-sama. Mengangkat tema persahabatan, perjalanan hidup, dan perubahan.
Ananda Dimas Prasetya - Jumat, 30 Januari 2026
Calvin Jeremy Kembali dengan 'Kita Sama-sama', Kolaborasi Spesial bersama Rio Febrian
Bagikan