ImanK
merahPutih.com - Lagu Sabar (Sinau Bareng) karya Sadewok tengah menjadi sorotan besar di berbagai platform media sosial, mulai dari TikTok hingga Instagram, karena memiliki lirik yang begitu kuat.
Bahkan di Youtube hingga YouTube Sadewok Official Production Lagu Sabar telah ditonton lebih dari 16 juta lebih saat artikel ini tayang, Sabtu (4/10/2025).
Dengan lirik berbahasa Jawa yang sederhana namun penuh makna, lagu ini berhasil menggambarkan kesabaran, cinta, dan ketulusan dalam kehidupan rumah tangga.
Nah, bagi Anda yang penasaran berikut lirik lagu Sabar, lengkap dengan terjemahannya:
Baca juga:
Vanessa Zee Bicara Hubungan Toxic dalam Lirik Lagu 'Berkaca-kaca'
Lirik lagu Sabar - Sadewok
Sabendino rasane rakaruan
Setiap hari rasanya tak karuan
Ngombe kopi legi neng rasane pait tenan
Minum kopi manis tapi rasanya pahit sekali
Mangan mangut lele rasane kok podo tempe
Makan mangut lele tapi rasanya seperti tempe
Opo koyo ngene rasane wong ora ndue
Apa seperti ini rasanya orang yang tidak punya
Cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu
Cintaku, semoga jangan lagi marah-marah
Kabeh iso rasah kudu nganggo mecucu
Semua bisa tanpa harus dengan cemberut
Baca juga:
Lirik Lagu 'Iman Tak Restui' Anggis Devaki, Ketika Cinta Tulus Terhalang Tembok yang Amat Tinggi
Emanen paras ayumu ndak bedo karo atimu
Sayangilah wajah cantikmu, jangan berbeda dengan hatimu
Rungokno tembangan manisku
Dengarkanlah lagu manisku ini
Duh sayang ngapuntene saestu
Duh sayang, maafkan aku sungguh
Yen dereng saget nuruti opo karepmu
Jika belum bisa menuruti apa yang kamu mau
Tapi ojo sumelang ono dino liyane
Tapi jangan khawatir, akan ada hari lainnya
Bakal tak upayake mbuh kepie carone
Akan kuusahakan entah bagaimana caranya
Baca juga:
Lirik Lagu 'Ngajum Sekah' Versi Koplo yang Dibawakan Kembali AA Raka Sidan
Makna Mendalam Lagu Sabar (Sinau Bareng)
Lagu ini memiliki pesan moral dan emosional yang kuat. Berikut makna yang dapat diambil dari setiap bagian lagu:
-
Kesabaran sebagai fondasi cinta
Sadewok mengingatkan bahwa hubungan tidak selalu berjalan mulus. Ada masa pahit, namun jika dijalani dengan sabar, cinta akan tetap bertahan. -
Komunikasi adalah kunci keharmonisan
Kalimat seperti “Cintaku mbokyo sampun le nesu-nesu” menggambarkan ajakan untuk berdialog dengan lembut, bukan marah-marah. Ini menjadi refleksi penting bagi pasangan modern yang mudah tersulut emosi. -
Cinta sejati tidak menuntut kesempurnaan
“Yen dereng saget nuruti opo karepmu” menunjukkan bahwa manusia punya keterbatasan, tetapi selama ada niat untuk memperbaiki diri, hubungan tetap bisa bertahan. -
Ketulusan dan rasa terima kasih
Bagian “Matursuwun sampun ono ngancani ning sabendino” (Terima kasih sudah menemani setiap hari) menggambarkan apresiasi atas kebersamaan yang sederhana namun bermakna.
