ImanK
MerahPutih.com - Penyanyi legendaris Connie Francis kembali menjadi sorotan setelah lagu klasiknya yang dirilis tahun 1961, Pretty Little Baby, mendadak viral di platform TikTok.
Lagu ini kini menemukan kehidupan baru di tangan generasi muda, terutama Gen Z dan milenial. Mereka menjadikan Pretty Little Baby sebagai latar musik untuk berbagai video bernuansa romantis, estetik, hingga bernostalgia.
Tren ini membuat lagu tersebut kembali meroket dalam tangga lagu digital dan layanan streaming, meski telah lebih dari enam dekade sejak pertama kali dirilis.
Connie Francis menyampaikan rasa terima kasihnya kepada semua pihak yang telah membantu menghidupkan kembali lagu ini:
Baca juga:
Lirik Lagu THUNDER – SEVENTEEN: Lengkap dengan Terjemahan dan Makna
“Saya terus terharu dan takjub melihat statistik yang terus bertambah setiap hari! Terima kasih kepada semua yang telah berkontribusi menjadikan Pretty Little Baby sukses kembali, terutama para kreator TikTok yang telah membuat video luar biasa dan membawa lagu ini kembali ke perhatian publik. Terima kasih semuanya!," katanya, seperti dikutip dari Daily Tribune, Kamis (29/5/2025).
Penasaran dengan lirik lagu Pretty Little Baby? Simak ulasannya berikut ini lengkap dengan terjemahan:
Lirik Lagu Pretty Little Baby – Connie Francis
Pretty Little Baby (ya-ya)
Bayiku yang manis (ya-ya)
Pretty Little Baby (ya-ya)
Bayiku yang manis (ya-ya)
Pretty little baby, you say that maybe
Bayiku yang manis, kau bilang mungkin
You'll be thinkin' of me, and try to love me
Kau akan memikirkanku, dan mencoba mencintaiku
Pretty little baby, I'm hoping that you do
Bayiku yang manis, aku berharap itu benar
Ooh-ooh-ooh, yeah
Baca juga:
Lirik dan Makna Lagu Mangu Fourtwnty, Trending #1 di YouTube Musik
You can ask the flowers, I sit for hours
Kau bisa tanya bunga-bunga, aku duduk berjam-jam
Tellin' all the bluebirds, the bill and coo birds
Bercerita pada burung biru, burung yang berkicau manja
Pretty little baby, I'm so in love with you
Bayiku yang manis, aku begitu mencintaimu
Ooh-ooh-ooh
Now is just the time, while both of us are young
Sekaranglah waktunya, saat kita masih muda
Puppy love must have its day
Cinta masa muda harus punya masanya
Don't you know it's much more fun to love
Tidakkah kau tahu lebih menyenangkan mencinta
While the heart is young and gay?
Saat hati masih muda dan penuh suka cita?
Meet me at the car hop or at the pop shop
Temui aku di tempat mobil mangkal atau di toko minuman
Meet me in the moonlight or in the daylight
Temui aku di bawah sinar bulan atau di siang hari
Pretty little baby, I'm so in love with you (ah-ah)
Bayiku yang manis, aku begitu mencintaimu (ah-ah)
Now is just the time, while both of us are young
Sekaranglah waktunya, saat kita masih muda
Puppy love must have its day
Cinta masa muda harus punya masanya
Don't you know it's much more fun to love
Tidakkah kau tahu lebih menyenangkan mencinta
While the heart is young and gay?
Saat hati masih muda dan bahagia?
Baca juga:
Lirik Lagu Bila Kau Tak Disampingku Sheila on 7: Takkan Kubiarkan Kau Menangis
Meet me at the car hop or at the pop shop
Temui aku di tempat mobil mangkal atau di toko minuman
Meet me in the moonlight or in the daylight
Temui aku di bawah cahaya bulan atau cahaya siang
Pretty little baby, I'm so in love with you
Bayiku yang manis, aku sangat mencintaimu
Ooh-ooh-ooh
Pretty little baby
Bayiku yang manis
I said, pretty little baby
Kukatakan, bayiku yang manis
Oh, now pretty little baby
Oh, sekarang bayiku yang manis
