ImanK
MerahPutih.com - Lirik lagu Poto Tano merupakan lagu daerah yang populer di Indonesia, ciptaan Ace Let Luar.
Lagu berasal dari Sumbawa, NTB, yang dibawakan Yuni Shara ini kerap diputar dalam berbagai acara besar di sana.
Secara lirik lagu ini sangat kental dengan nuansa pesan Tanah Sumbawa nan indah, dengan pesan rindu penuh romansa yang kuat.
Simak berikut liriknya lengkap dengan terjemahannya, dikutip dari berbagai sumber, Kamis (9/5/2024).
Lirik lagu Poto Tano
Poto Tano lawang desa Palabu tana samawa / Poto Tano pintunya desa Pelabuhan Tanah Sumbawa
No sendi ya tu kalupa Gili ode mara intan / Tak sedikitpun akan terlupakan Pulau kecil tampak bak intan
Kasear nonda baroba Tulang jangi tu balayar / Tersebar dan tak berubah Menatap nasib kita yang berlayar
Belo tampar somo umak Senap angin batarepa / Pantai yang memanjang menadah ombak Sejuk angin menerpa
Sajan ngasi ate notang Me potanang no ku totang / Semakin merana hati yang merindu Bagaimana mungkin aku tak rindu
Sia tu ka bilin desa Langan lo layar let rea / Engkau pergi tinggalkan Sumbawa Berjalan mengarungi laut yang luas
Sendi sate tu sangaro Bentan gama we tanenang / Ingin rasanya ku meminta Bawalah wahai burung
Salam doa ku ko bulan Leng palabu poto tano / Salam dan doaku untuk bulan/kekasih Di pelabuhan Poto Tano
Ku nokong ke ai mata Ku tari kanatang sia / Aku datang dengan air mata Ku menunggu kedatanganmu
Sabar gama we andi e.. Na gier iman leng ate / Bersabarlah wahai adinda Jangan goyah iman di hatimu
Mares pakarap kulete.... Lamen yanan si bagian / Semoga harapan selalu ku titih Kalau memang itulah/engkaulah separuhku
Mana pamalat let rea Sadi jangi gayong kita / Walau berbatas laut yang luas Pastikan nasib mempersatukan kita
