ImanK
MerahPutih.com - Lirik lagu On Such A Day yang dibawakan Winter aespa mencuri perhatian para penggemarnya. Yup, karya satu ini merupakan bagian soundtrack drama Resident Playbook.
Lagu ini menyentuh hati dengan melodi syahdu dan lirik yang menggambarkan suasana hati seseorang yang sedang mengalami hari-hari berat namun tetap berusaha bertahan dan percaya bahwa semua akan berlalu.
Berikut ini lirik lengkap lagu On Such A Day dalam bahasa Korea, terjemahan bahasa Indonesia, dan makna yang terkandung di dalamnya.
Lirik Lagu On Such A Day Winter aespa OST Resident Playbook
Gapjagi chajaon bulhaengeun
Beotideoon nal muneojige hae
Han eopshi uulhan saenggagi deureo
Tto han beon deo
Gipeun sumeul swine
Baca juga:
Lirik Lagu Malapeh Hao Rayola, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna
Sigani heureundaneun saenggage
Hanguseok mami noil ttaen
Eoreuni dwaetdaneun saenggagi deureo
Tto han beon deo
Aesseo useum jitne
Bureooneun baram
Amu iyu eopshi
Heureuneun nae nunmul
Meomchwoinneun sigan
Dapdaphan maeume himgyeoun nal
Amureon iyu eopshi
Himdeun nal
Amudo saenggagi an naneun
Oeroun nal
Geureon nari itjiman
Gwaenchana gyeolguk
Jinagal tenikka
Bureooneun baram
Amu iyu eopshi
Dakkajineun nunmul
Jinaganeun sigan
Gwaenchajil geot gateun maeume
Baca juga:
Makna dan Lirik Lagu Lesung Pipi Raim Laode: Kisah Cinta yang Sederhana dan Romantis
Amureon iyu eopshi
Himdeun nal
Amudo saenggagi an naneun
Oeroun nal
Geureon nari itjiman
Gwaenchana gyeolguk
Da jinagal teni
Gwaenchana gyeolguk
Da jinagal teni
Jinagal teni
Jinagal tenikka
Terjemahan Lagu On Such A Day Winter aespa
Ketika kesedihan tiba-tiba datang
Hari-hari yang kupertahankan mulai runtuh
Pikiran suram yang tiada akhir muncul
Sekali lagi
Aku menarik napas dalam-dalam
Saat aku berpikir bahwa waktu akan berlalu
Hati ini sedikit merasa tenang
Aku pun merasa sudah dewasa
Sekali lagi
Aku berusaha tersenyum
Angin berhembus
Tanpa alasan
Air mata mengalir
Waktu terasa berhenti
Hari yang berat dengan hati yang sesak
Baca juga:
Lirik Lagu Dengar Hatimu OST Jumbo – Punya Makna dan Pesan yang Dalam
Tanpa alasan yang jelas
Hari terasa berat
Hari ketika tak seorang pun terpikirkan
Hari yang begitu sepi
Hari-hari seperti itu memang ada
Tapi tidak apa-apa
Karena pada akhirnya
Semuanya akan berlalu
Angin berhembus
Tanpa alasan
Air mata yang terhapus
Waktu yang terus berjalan
Perasaan ini sepertinya akan membaik
Tanpa alasan yang jelas
Hari terasa berat
Hari ketika tak seorang pun terpikirkan
Hari yang begitu sepi
Hari-hari seperti itu memang ada
Tapi tidak apa-apa
Karena pada akhirnya
Semuanya akan berlalu
Baca juga:
Lirik dan Makna Lagu Margogo Ijur Bari, Pesan Mendalam untuk Orangtua
Tak apa
Pada akhirnya
Semua akan berlalu
Akan berlalu
Akan berlalu, sungguh.
Makna Lagu On Such A Day Winter aespa
Lagu ini menyampaikan pesan yang sangat relevan bagi siapa pun yang sedang berada di titik lelah atau menghadapi hari yang sulit.
Lewat suara Winter yang halus namun penuh penghayatan, kita dibawa menyelami emosi kesedihan, kesendirian, dan keputusasaan yang datang tanpa sebab yang jelas.
Namun, inti dari lagu ini bukan pada larut dalam kesedihan, melainkan pada penguatan diri bahwa semua akan berlalu.
Tidak semua hari akan cerah, tapi seperti badai yang tak pernah abadi, hari-hari berat pun pada akhirnya akan tergantikan oleh hari yang lebih baik.
