Lirik Lagu Kalah Aftershine Lengkap dengan Terjemahan: Matur Suwun Uwes Mayungi Deresi Udanku

MerahPutih.com - Lirik lagu Kalah Aftershine yang dirilis pada November 2023 dan mendapat perhatian luas, terlebih karya satu ini memiliki makna yang begitu kuat.

Hingga saat ini, video musik Kalah Aftershine telah mencatat lebih dari 42 juta tayangan di Youtube mereka. Lagu ini menyentuh banyak pendengar dengan lirik yang penuh emosi tentang kehilangan dan kekecewaan dalam sebuah hubungan.

Berikut adalah lirik lagu Kalah oleh Aftershine lengkap beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia dan maknanya:

Baca juga:

Lirik Lagu Luka Dalam - Manja Mooy Bikin Galau, Viral di TikTok!

Lirik Lagu Kalah Aftershine dan Terjemahan

Opo ora kelingan
Apa yang tak teringat
Wingi genggam tanganku
Kemarin kau genggam tanganku
Curhat tentang mantanmu
Curhat tentang mantanmu
Ning saiki malah ninggal aku
Sekarang malah meninggalkanku

Aku pamit sayangku
Aku pamit, sayangku
Tak culne genggamanku
Tak lagi kugenggam tanganku
Matur suwun uwes mayungi deresi udanku
Terima kasih sudah menemaniku di hujan deras
Lan ngancani kesepianku wingi
Dan menyelinapkan diri dari kesepianku kemarin

Terus nggo ngopo aku ngancani selama iki
Apa gunanya aku bersusah payah sepanjang ini
Yen akhire kowe milih bali ning mantanmu
Jika akhirnya kau memilih kembali pada mantanmu

Baca juga:

Lirik Lagu Margogo Ijur Bari dan Terjemahannya: Terima Kasih Untukmu Ayah Ibuku

Seko mangan nganti nurut downe dalan
Dari makan hingga merunduk
Tak turuti berharap isoh nduweni
Aku ikuti dengan harapan bisa memiliki
Wes tak korban ke wektuku
Sudah kuberikan segalanya untuk waktu ku
Iseh wae kalah karo mantanmu
Masih kalah dengan mantanmu

Sak gedene roso lan usahamu nggo aku
Perasaan yang besar dan usahamu untukku
Ra isoh ganteni dekne ning atiku
Tak bisa kugantikan di hatiku
Ngapurane sayangku
Menguburkan, sayangku
Sing menang tetep masa laluku
Pemenang tetap masa laluku

Tak akoni sikapku wingi mung ngapusi
Aku menjalani sikapku belakangan ini hanya seolah-olah
Seolah mencintaimu
Seolah mencintaimu
Sak gedene langit
Sepanjang langit yang luas
Aku sing kleru ngartekke sikapmu
Aku yang tertinggal menyikapi sikapmu

Terus nggo ngopo aku ngancani selama iki
Apa gunanya aku bersusah payah sepanjang ini
Yen akhire kowe milih bali ning mantanmu
Jika akhirnya kau memilih kembali pada mantanmu

Baca juga:

Lirik Lagu Aku Anak Kampung Jimmy Palikat Viral di TikTok, Ini Maknanya

Seko mangan nganti nurut dowone dalan
Dari makan hingga merunduk
Tak turuti berharap isoh nduweni
Aku ikuti dengan harapan bisa memiliki
Wes tak korbanke wektuku
Sudah kubayar dengan waktuku
Iseh wae kalah karo mantanmu
Masih kalah dengan mantanmu

Sak gedene roso lan usahamu nggo aku
Perasaan yang besar dan usahamu untukku
Ra isoh ganteni dekne ning atiku
Tak bisa kugantikan di hatiku
Ngapurane sayangku
Menguburkan, sayangku
Sing menang tetep masa laluku
Pemenang tetap masa laluku

Lagu Kalah menggambarkan kisah tentang hubungan antara AKU, KAMU, dan MANTANMU yang penuh makna. Cerita dimulai dengan kamu yang terluka, datang padaku, dan menangis. Aku hadir untuk memberi dukungan, merawat, dan menyembuhkan luka hatimu. Ketika kamu sudah sembuh, kamu pergi dan kembali lagi pada masa lalumu.

Baca juga:

Lirik Lagu XXL LANY: Lengkap dengan Makna dan Terjemahan

Kesalahpahaman terjadi ketika kamu memberiku harapan, dan aku yang naif, masuk ke dalam ruang harapan itu. Selalu ada tempat khusus bagi masa lalumu di hatimu, dan bodohnya, aku melupakan kenyataan bahwa aku tidak bisa menggantikan posisi itu.

Satu-satunya kejujuran yang ada adalah bahwa kamu membutuhkan aku, tetapi aku terjebak dalam pemikiran bahwa kebutuhanmu padaku berarti kamu menginginkanku.

Gimana menarik bukan ulasan lirik lagu Kalah Aftershine dan terjemahan? Ikuti terus informasi menarik lainnya hanya di MerahPutih.com.