ImanK
MerahPutih.com - Lagu FAMOUS dari ALLDAY PROJECT yang baru saja dirilis, langsung menempati posisi #11 di Trending YouTube dengan 2,8 juta lebih views dalam waktu kurang dari 24 jam, (tercatat pada 17 Juni 2025), menggambarkan lirik dan tema tentang kesuksesan, pencarian identitas, dan kehidupan tanpa pengakuan atau ketenaran yang diinginkan oleh banyak orang.
Lagu ini hadir dengan alunan musik yang catchy, rap yang tajam, serta lirik yang relatable bagi banyak orang, terutama anak muda yang merasa tidak puas dengan ekspektasi sosial dan ingin lebih dari sekadar kehidupan biasa.
Berikut adalah lirik lagu lengkap dengan terjemahan dan makna singkat setiap bagian:
Baca juga:
Lirik Lagu Dada Aftershine: Lengkap dengan Chord, Terjemahan dan Makna
Lirik Lagu FAMOUS ALLDAY PROJECT
[Intro: Youngseo]
Oh, oh
Oh
[Chorus: Annie]
(Bumi, naepun aieneun aniedo)
"Jelas, aku bukan anak nakal, tapi..."
(Tto teure gadu myeon, we break it)
"...Jika dibatasi dalam kerangka, kami akan merusaknya."
Bum, no bigger than the girl next door
(Bum, no bigger than the girl next door)
"Bum, gak lebih besar dari gadis sebelah rumah."
?? ??, we fake it
(Mudae seomyeon, we fake it)
"Ketika di atas panggung, kami pura-pura."
(No white collar, geunde yaen jom cho)
"Tidak pakai jas rapi, tapi ini agak berat."
When I put mans in their places
(When I put mans in their places)
"Ketika aku meletakkan orang-orang pada tempatnya."
Baca juga:
Lirik Lagu Killin' It Girl J-Hope feat. GloRilla: Terjemahan dan Makna
(Modeun siseondeureun nal ttara wa)
"Semua perhatian mengikuti aku."
But we ain't even famous
(But we ain't even famous)
"Tapi kami bahkan tidak terkenal."
[Post-Chorus: Bailey, All]
Don't you try me, I want some more
(Don't you try me, I want some more)
"Jangan coba-coba, aku mau lebih."
Don't you play me, we on the floor
(Don't you play me, we on the floor)
"Jangan main-main, kita ada di bawah."
Don't you try me, I want some more
(Don't you try me, I want some more)
"Jangan coba-coba, aku mau lebih."
We ain't even famous
(We ain't even famous)
"Kami bahkan tidak terkenal."
Don't you try me, I want some more
(Don't you try me, I want some more)
"Jangan coba-coba, aku mau lebih."
Don't you play me, we on the floor
(Don't you play me, we on the floor)
"Jangan main-main, kita ada di bawah."
Don't you try me, I want some more
(Don't you try me, I want some more)
"Jangan coba-coba, aku mau lebih."
We ain't even famous
(We ain't even famous)
"Kami bahkan tidak terkenal."
Baca juga:
Ramalan Zodiak Hari Ini 17 Mei 2025: Karier dan Cinta, Siapa yang Lagi Bimbang?
[Verse 1: Tarzzan]
Money don't make friends, only got my fam
(Money don't make friends, only got my fam)
"Uang tidak membuat teman, cuma punya keluarga."
Pull up with my M's and I make the money dance
(Pull up with my M's and I make the money dance)
"Datang dengan uang, dan aku buat uang itu menari."
Funny how it goes, but this is how it ends
(Funny how it goes, but this is how it ends)
"Lucu bagaimana semuanya berjalan, tapi begitulah akhirnya."
This is how I live by the name Tarzzan
(This is how I live by the name Tarzzan)
"Inilah cara aku hidup dengan nama Tarzzan."
I ain't even famous
(I ain't even famous)
"Aku bahkan tidak terkenal."
(Dadeul nal bomyeon o, they say less)
"Semua orang yang melihatku, mereka bilang sedikit."
And my kit in my whip is the latest
(And my kit in my whip is the latest)
"Dan perlengkapanku di mobil adalah yang terbaru."
(Nae gachin jo danwi imma bulleobwa)
"Kekayaanku ada di angka miliaran, panggil aku."
My name is The Greatest Unfamous
(My name is The Greatest Unfamous)
"Namaku adalah The Greatest Unfamous."
[Pre-Chorus: Youngseo]
(Neukkyeojyeo nae bunwigi)
"Rasakan suasanaku."
When I walk,
(When I walk, da dorabwa)
"Ketika aku berjalan, semua orang menoleh."
I be gettin' what I need
(I be gettin' what I need)
"Aku mendapatkan apa yang aku butuhkan."
Those things I've got
(Those things I've got)
"Hal-hal yang sudah aku dapatkan."
Think it's going to my head
(Think it's going to my head)
"Rasa-rasanya mulai ke kepala."
Know you lookin' when I dance
(Know you lookin' when I dance)
"Kau pasti melihat ketika aku menari."
Take a quick pic for your friend
(Take a quick pic for your friend)
"Ambil foto cepat untuk temanmu."
(Nae ireum aradwo)
"Ingat namaku."
Baca juga:
Cara Mendapatkan Sugar Apple di Grow a Garden, Tanaman Termahal Saat Ini
[Chorus: Bailey]
(Bumi, naepun aieneun aniedo)
"Jelas, aku bukan anak nakal, tapi..."
(Tto teure gadu myeon, we break it)
"...Jika dibatasi dalam kerangka, kami akan merusaknya."
Bum, no bigger than the girl next door
(Bum, no bigger than the girl next door)
"Bum, gak lebih besar dari gadis sebelah rumah."
(Mudae seomyeon, we fake it)
"Ketika di atas panggung, kami pura-pura."
No white collar
(No white collar, geunde yaen jom cho)
"Tidak pakai jas rapi, tapi ini agak berat."
When I put mans in their places
(When I put mans in their places)
"Ketika aku meletakkan orang-orang pada tempatnya."
(Modeun siseondeureun nal ttara wa)
"Semua perhatian mengikuti aku."
But we ain't even famous
(But we ain't even famous)
"Tapi kami bahkan tidak terkenal."
Makna Lagu FAMOUS ALLDAY PROJECT
Lagu ini berbicara tentang pencarian identitas dan pengakuan, namun tidak dalam cara yang standar. ALLDAY PROJECT dalam lagu ini mengungkapkan bagaimana mereka merasa terkurung dalam norma sosial atau ekspektasi tertentu, namun tetap menunjukkan bahwa mereka tidak mencari ketenaran secara sembarangan. Mereka ingin dihargai atas siapa mereka, bukan karena status atau popularitas.
Meskipun lagu ini mengungkapkan semacam perasaan ketidakpuasan terhadap cara dunia melihat mereka, pesan yang bisa diambil adalah pentingnya menjadi diri sendiri dan menolak untuk terjebak dalam stereotip atau ekspektasi.
