ExtraL: Kolaborasi Jennie & Doechii Rayakan Kemandirian Perempuan

MerahPutih.com - Jennie BLACKPINK kembali mengguncang industri musik dengan merilis pre-release single ExtraL menampilkan rapper Amerika Serikat, Doechii, sebagai pembuka album solo perdananya, Ruby (7 Maret 2025).

Lagu bertempo tinggi ini menjadi anthem kekuatan perempuan, menggabungkan energi hip-hop dengan pesan empowerment yang tajam.

Berikut lirik lengkap, terjemahan, dan makna mendalam di baliknya!

Baca juga:

Lirik Lagu Malapeh Hao Rayola, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

Lirik Lagu ExtraL dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Intro (Jennie):

Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya? (Ya!)
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasainya? (Ya, ya, ya, ya!)

Verse 1 (Jennie)

All of my girls lookin' good and they got they own money
Pop yo' shit (Do my, do my ladies run this)
This for my girls with no sponsor, they got they own fundin'
Not yo' shit (Do my, do my ladies run this)
Run through yo' city that motorcade (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)
Soon as I enter they close the gate
Presidential through ya residential
Bitch, it's nothing

Semua gadisku tampil memesona dengan uang hasil keringat sendiri
Unjuk kebolehan! (Lihat, para wanitaku yang berkuasa)
Untuk mereka yang mandiri, tanpa sponsor
Bukan milikmu! (Lihat, para wanitaku yang berkuasa)
Kami serbu kotamu dengan iring-iringan mewah
Begitu ku masuk, gerbang pun tertutup
Layaknya presiden di tengah permukimanmu
Bstr, ini bukan hal besar!

Baca juga:

Lirik Lagu Margogo Ijur Bari dan Terjemahannya: Terima Kasih Untukmu Ayah Ibuku

Pre-Chorus (Jennie)

Said, "Fuck your rules," is the mood damn right
Walk in a room and I set the vibe
Get a pic, it'll last ya long
Whole team they gassin' on us
You sit too far down on 'em charts
To even ask me who's in charge

"Persetan aturanmu!" Itulah sikapku
Ku masuk ruangan dan kuatur suasana
Ambil foto, itu akan abadi
Semua tim memujiku
Kau terlalu rendah di chart
Hingga tak pantas bertanya siapa pemegang kendali

Chorus (Jennie & Doechii)

Ridin' 'round, foreign cars (Yeah)
Top down, starin' at the stars (Yeah)
Attitude, so don't start shit (Yeah)
Big moves, only extra large, yeah
Ridin' 'round, foreign cars (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)
Top down, starin' at the stars (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)
Attitude, so don't start shit (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)
Big moves, only extra large, yeah (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)

Baca juga:

Lirik dan Chord Lagu Sekuat Hatimu Last Child, Lengkap dengan Maknanya

Mengendarai mobil mewah (Ya!)
Atap terbuka, menatap bintang (Ya!)
Sikapku, jangan cari masalah (Ya!)
Langkah besar, hanya yang ekstra!
Mengendarai mobil mewah (Lihat, para wanitaku berkuasa?)
Atap terbuka, menatap bintang (Lihat, para wanitaku berkuasa?)
Sikapku, jangan cari masalah (Lihat, para wanitaku berkuasa?)
Langkah besar, hanya yang ekstra!

Bridge (Doechii)

Gimme chi, gimme purr
Gimme meow, gimme her
Gimme funds, gimme rights
Gimme fight, gimme nerve
Gimme cunt, let me serve, grrr
Let me out, let me in
Knock the doors down, got the keys to the Benz
In the boardroom looking bored 'cause I'm not here for pleasing the men
Not here to reason with them
Misbehaved, miss push my pen
I can't tame my passion for him
Can't keep up what happened to them (Do my ladies run this?)
We lapping the men
Top of the food chain, bussin' a new chain
This ain't a new thing, no, sir
Money on stupid, hopped in a new whip
You still on my old work
Work, work, this might hurt
I sweat hard, wet t-shirt
Extra large, ain't scared of the dirt
Hit that jackpot

Baca juga:

Brick Rod Fisch: Semua Title yang Dibutuhkan dan Cara Mendapatkannya

Berikan energi, berikan daya
Berikan keberanian, berikan dirinya
Berikan dana, berikan hak
Berikan perlawanan, berikan nyali
Berikan kekuatan feminin, biar kudominasi
Bebaskan aku, izinkan aku masuk
Hancurkan pintu, kuambil alih kemudi Benz
Di ruang rapat, ku bosan karena tak mau menyenangkan lelaki
Tak ada kompromi
Tak patuh, ku dorong batas dengan tulisanku
Tak bisa kuredam gairah untuknya
Mereka tak sanggup mengejar (Lihat, para wanitaku berkuasa?)
Kami tinggalkan para lelaki
Puncak rantai makanan, ciptakan tren baru
Ini bukan hal baru, tuan
Habiskan uang untuk hal tak berguna, masuk ke mobil baru
Kau masih terjebak di masalalu
Kerja, kerja, ini mungkin menyakitkan
Keringatku basahi kaos
Ekstra besar, tak takut kotor
Raih jackpot!

Outro (Jennie & Doechii)

Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Do my, do my ladies run this, ladies run this? (Yeah)
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Do my, do my ladies run this, ladies run this? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?

Baca juga:

5 Langkah Penting Mendapatkan Brick Rod di Fisch: Perhatikan Syarat Wajibnya

Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya? (Ya!)
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasainya? (Ya, ya, ya, ya!)
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasai segalanya?
Lihatlah, para wanitaku menguasainya?

Profil Singkat ExtraL

Artis: Jennie BLACKPINK & Doechii
Album: Ruby
Rilis: 16 Februari 2025
Durasi: 3:18
Genre: Hip-hop, Trap
Pencipta: Jennie, Doechii, Teddy Park, Vince Staples

Baca juga:

Realme Neo7 SE: Spesifikasi dan Harga Ponsel Mid-Range dengan Baterai Terbesar

Makna Lagu ExtraL: Antara Ambisi dan Kebebasan

Kemandirian Finansial dan Kekuasaan Perempuan
Lirik "Pop yo' shit, this for my girls with no sponsor" menegaskan pentingnya perempuan mandiri secara finansial tanpa bergantung pada pihak lain. Jennie dan Doechii menolak stereotip yang merendahkan.
Breaking Gender Stereotypes
Doechii secara blak-blakan menyebut "Gimme cunt, let me serve" sebagai metafora pengambilalihan kekuatan feminin dalam dunia yang didominasi laki-laki.
Keberanian Ambil Risiko
Frasa "Big moves, only extra large" mencerminkan filosofi Jennie: tak takut mengambil langkah besar untuk meraih impian, sesuai semangatnya dalam membangun label ODD ATELIER.

Fakta Menarik Kolaborasi Jennie & Doechii

Pertemuan Kreatif: Duet ini terwujud setelah keduanya bertemu di acara Coachella 2024.
Inspirasi Beat: Instrumental "ExtraL" mengadaptasi sampel dari lagu klasik hip-hop "Who Run It?" oleh Three 6 Mafia.
Visual MV: Video musik dirilis dalam format vertical video untuk optimasi platform TikTok dan Instagram Reels.