Lirik Lagu Apuse, Karya Daerah Legendaris Asal Papua

MerahPutih.com - Lirik lagu Apuse merupakan karya musik tradisional Papua yang sangat terkenal selain Yamko Rambe Yamko.

Yup, lagi ini kerap dimainkan di Sekolah Dasar (SD) di Indonesia, dan tampak hikmat membawakannya di berbagai acara. Meskipun lirik dan melodi lagu Apuse mungkin sudah familiar bagi banyak orang, tidak semua orang memahami makna di baliknya.

Namun tidak banyak yang memahami makna lagu ini, yang ternyata menimpan banyak pesan yang kuat.
Lagu ini menggambarkan perasaan sedih yang terkait dengan perpisahan dari keluarga.

Untuk lebih memahami makna lagu ini, simak lirik dan terjemahan dan penjelasan berikut ini:

Baca juga:

Lirik lagu Pecah Seribu Elvy Sukaesih, Viral di Jagat Maya!

Lirik Lagu Apuse

Apuse kokon dao
Kakek nenek aku mau

Yarabe soren doreri
Pergi ke negeri seberang, Teluk Doreri

Wuf lenso bani nema beki pase
Pegang sapu tangan, lalu melambaikan tangan

Apuse kokon dao
Kakek nenek aku mau

Yarabe soren doreri
Pergi ke negeri seberang, Teluk Doreri

Wuf lenso bani nema beki pase
Pegang sapu tangan, lalu melambaikan tangan

Baca juga:

Lirik Lagu Siapa Lala Widy, Karya yang Ditulis Rhoma Irama

Arafa Bye aswara war
Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Arafa Bye aswara war

Baca juga:

Lirik dan Makna Lagu Sekuat Hatimu Last Child: Semakin Dalam Ku Terjatuh

Kasihan aku, selamat jalan cucuku

Makna Lagu Apuse

Lagu Apuse mungkin tampak riang di permukaan, tetapi ternyata memiliki makna yang mendalam dan emosional. Terjemahan liriknya mengungkapkan bahwa Apuse Kokon Dao berarti seorang cucu berpamitan kepada kakek dan neneknya karena akan merantau ke Teluk Doreri di Manokwari.

Teluk Doreri, pada waktu itu, merupakan pelabuhan penting yang sering menjadi lokasi kapal karam.
Bagian lirik "Wuf Lenso Bani Nema Beki Pase" yang berarti "Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan" menggambarkan simbol perpisahan. Kata 'sapu tangan' di sini melambangkan momen perpisahan yang penuh emosi.

Baca juga:

Lirik lagu Harpy Hare Yaelokre: They Will Die and Be Afraid

Lirik Arafa Bye Aswara War, yang berarti Kasihan aku, selamat jalan cucuku, menceritakan tentang kakek dan nenek yang merasa sedih harus berpisah dengan cucu mereka yang akan merantau.

Lagu ini secara keseluruhan menggambarkan perjuangan dan kesedihan yang dirasakan saat meninggalkan orang-orang tercinta untuk merantau.

Lagu Apuse mengingatkan kita akan pentingnya menghargai setiap momen bersama keluarga dan orang-orang terkasih, terutama saat menghadapi perpisahan yang tak terhindarkan dalam hidup.