Kosakata Korea Selipan ala Pencinta K-Entertainment

JUMLAH pencinta hiburan Korea tak dimungkiri makin membengkak. Tak cuma pencinta K-pop, kini bahkan menjamur juga penggemar K-drama dan K-variety. Layaknya fan setia, para pencinta K-entertaiment ini juga punya komunitas sendiri.

Namanya juga komunitas, mereka punya loyalitas kepada idola. Tak main-main. Mereka bisa sangat total mengidolakan para selebritas Korea itu. Tak sedikit yang total banget mengadaptasi budaya Korea (walaupun beberapa enggak cocok sama orang Indonesia). Untuk urusan fashion, mereka sudah pasti akan mati-matian mencoba ngikutin. Makanan juga begitu.

Saking cintanya, para penggemar Korea-Korea-an itu juga mengadopsi sejumlah kosakata 'Negeri Ginseng'. Jadi jangan heran deh kalau sesama pencinta Korea ngobrol dengan selipan kosakata Korea. Enggak banyak sih. Cukuplah buat bukti bahwa mereka penggemar garis keras hiburan Korea.

BACA JUGA:

Para Ukhti Rohis Juga Anak Nongkrong

1. Annyeong

Annyeong! Demikian kata sapaan yang sering mereka pakai saat bertemu. Diikuti gerakan tangan melambai dengan ekspresi cute. Selain dipakai saat ketemu, saat berpisah pun mereka kadang kala menggunakan kata ini. Ya, bisa dibilang ini semacam salam wajib para pencinta Korea-Koreaan.

2. Aigo?

Saat nemuin hal yang membuat mereka terkejut atau membuat mereka kaget, pasti deh otomatis terlontar kata ini. Para k-popers juga kerap mengucapkan kata ini saat diserang kepanikan. Aigo memiliki arti kurang lebih 'ya ampun!', 'astaga' atau 'aduh'.

3. Aegyo

Meskipun terkesan sama, aegyo beda dengan aigo. Maknanya pun jauh berbeda. Aegyo digunakan untuk menggambarkan tingkah yang lucu dan manja bak anak kecil.

4. Jinjja

Teriakan 'jinjja' biasanya diikuti dengan ekspresi kaget dan mata melotot. Kata jinjja juga biasa terlontar kalo mereka mendengar sebuah fakta mencengangkan. Misalnya, "Eh si Enur ternyata pacaran sama dosen kita lo." Lalu dibalas "Hah? Jinjja?" Kurang lebih nih, jinjja punya arti 'sumpe lo?'

5. Saranghae

Kata 'saranghae' sering banget muncul di drama romantis. Para pencinta K-pop dan K-drama sering banget adaptasi kata-kata ini untuk orang-orang yang di sayang. Dalam bahasa Indonesia, saranghae berarti 'aku cinta kamu'. Biasanya mereka ngomong saranghae sambil membuat simbol love pake jari jempol dan telunjuknya. Saranghae biasa digunakan untuk disituasi kasual. Sementara itu, untuk ungkapan agak resmi biasanya mereka pakai 'saranghaeyo'.

6. Gomawo

Saat ditolong oleh teman, mereka kerap mengucapkan gomawo. Gomawo berarti terima kasih. Kata ini biasa diucapkan dalam situasi kasual. Bahsa resminya ialah gomawoyo.

7. Eonni/Noona

Manggil 'bund', 'kakak', atau 'sis' bagi K-popers enggak Korea banget deh. Mereka bakal manggil dengan sebutan 'eonni' atau 'noona' untuk perempuan yang lebih tua. Eonni atau noona bermakna 'kak'. Kalau dari perempuan yang lebih muda ke perempuan lebih tua manggilnya eonni, sedangkan laki-laki yang lebih muda ke perempuan lebih tua manggilnya noona. Kata ini jarang berdiri sendiri. Biasanya disertai dengan nama si perempuan lebih tua. Misalnya, Enur Eonni atau Enur Noona.

8. Oppa/ Hyung

Nah, kalau oppa atau hyung merupakan panggilan dari yang lebih muda untuk laki-laki yang lebih tua. Oppa atau hyung bermakna 'kak'. Oppa adalah sebutan dari perempuan yang lebih muda ke laki-laki yang lebih tua. Oppa juga bisa dijadikan panggilan sayang dari perempuan ke laki-laki. Biasanya mereka ngomongnya sambil manja-manja gitu. Sementara itu, hyung adalah sebutan dari laki-laki yang lebih muda ke laki-laki yang lebih tua.

9. Hwaiting

Hwaiting adalah kata Korea English dari fighting. Kata ini sering banget muncul di K-drama. Biasanya sih di adegan ngasi semangat gitu. Jadi sekarang, kalau anak k-popers mau ngasi semangat ke teman, pasti deh teriak, "Hwaiting!".(avia)