Dwi Astarini
LEWAT beberapa lagu berbahasa Inggris, boy band Korea Selatan BTS mendunia. Meski demikian, menyanyikan lagu berbahasa Inggris bukanlah pilihan utama mereka.
BTS mengungkapkan lagu berbahasa Inggris dari beberapa album mereka dinyanyikan karena tidak ada alternatif lain. Bangtan Boys mengaku mereka lebih suka untuk terus bernyanyi dalam bahasa Korea. Namun apa daya, grup pelantun Boy With Luv ini harus tetap menciptakan dan menyanyikan lagu dalam bahasa Inggris demi dapat memperluas kesuksesan mereka di kancah internasional.
BACA JUGA:
Hal itu disampaikan grup ini dalam kesempatan wawancara dengan Billboard dikutip NME. Wawancara itu dilakukan setelah remix dari single berbahasa inggris mereka, Butter, dirilis pada 27 Agustus. Remix ini mengikutsertakan rapper Megan Thee Stallion. Ini merupakan kolaborasi pertama BTS dengan rapper asal Houston, Texas, itu. Dynamite, Butter, dan Permission To Dance merupakan tiga single berbahasa Inggris yang dimiliki BTS sejauh ini.
RM, pemimpin grup ini yang juga merupakan satu-satunya personel yang fasih berbahasa Inggris, mengatakan terus bernyanyi dalam bahasa Inggris sebenarnya dilakukan karena tidak ada alternatif lain bagi mereka. Walaupun terasa sulit, hal itu harus rela mereka lakukan untuk menjaga popularitas band tetap tinggi di tengah situasi pandemi. Selain itu, menyanyikan lagu berbahasa Inggris akan semakin menarik banyak penggemar internasional. Sementara itu, personel tertua grup ini, Jin, menambahkan bahwa terdapat perbedaan antara bahasa Inggris yang dipelajarinya dan apa yang ada di dalam lagu mereka.
BACA JUGA:
“Bahasa Inggris yang aku pelajari dalam kelas bahasa sangat berbeda dengan bahasa Inggris dalam lagu kami. Dengan begitu, aku harus berusaha lebih baik lagi untuk dapat mencernanya,” ucap Jin.
Presiden Label Big Hit Music yang menaungi BTS Shin Young Jae menjelaskan membawakan lagu berbahasa Inggris merupakan langkah yang direncanakan perusahaan untuk mencapai resolusi dan memperkuat pengaruh grup ini. Walaupun begitu, grup tidak ingin mengubah identitas mereka hanya untuk mendapatkan kepopuleran. Hal itu pernah disinggung RM pada 2019 dalam wawancara mereka dengan Weekly.
“Kami tidak ingin mengubah identitas kami untuk mendapatkan peringkat nomor satu. Kalau kami mengubah seluruh lagu kami kedalam bahasa Inggris, itu bukanlah BTS. Kami akan terus mencobanya, tapi kalau kami tidak mendapatkan peringkat satu atau kelima pun tidak apa-apa,” jelas RM.(cit)
BACA JUGA:
Intip Keseruan Member BTS saat Menghabiskan Waktu #DiRumahAja
