Ada Bahasa Arab dalam Lagu Terbaru Drake. Apa Artinya?


Drake pada Hotline Bling MV. (Foto Detroit Metro Times)
DRAKE baru saja merilis Only Your Freestyle. Lagu ini merupakan hasil kolaborasi dengan Headie One, yang dianggap Drake sebagai best drill artist in the world atau musisi drill terbaik di seluruh dunia.
Dalam lagu tersebut, Drake menggunakan Bahasa Arab dalam sepenggal liriknya.
Baca Juga:
'Legends Never Die' Milik Mendiang Juice WRLD Menduduki Posisi Pertama di Billboard 200
“Arabic ting told me that I look like Yusuf, look like Hamza / Habibti please, ana akeed inta wa ana ahla [sic].”
Jika diterjemahkan ke Bahasa Indonesia, frasa tersebut berbunyi:
“Cintaku, tolong, aku yakin kamu dan aku terlihat lebih baik bersama,”
Fenomena ini langsung menimbulkan banyak spekulasi dari para penggemar Drake. Akun Twitter @Tevinklyde10 mengatakan bahwa Drake mengetahui Rihanna sedang berkencan dengan miliarder asal Saudi Arabia, sehingga Drake menyindirnya dalam Bahasa Arab.

Rihanna telah menjalin hubungan yang serius dengan Hassan Jameel sejak 2017 sampai Januari 2020.
Drake dan Rihanna memang memiliki sejarah panjang tanpa kepastian. Sejak 2009 sampai 2016, mereka dikabarkan telah beberapa kali dekat. Kedua musisi ini juga telah berkolaborasi untuk beberapa lagu seperti Work, What’s My Name, dan Take Care.
Baca Juga:

Meski begitu, tampaknya hubungan Rihanna dan Drake semakin memburuk. Pada wawancara dengan Vogue pada 2018, Rihanna mengatakan bahwa mereka tidak lagi berteman. “Kami tidak lagi berteman sekarang, tetapi kita juga tidak musuhan. It is what it is,” ungkap Rihanna. Hubungan mereka dianggap telah membaik sejak Rihanna menghadiri pesta ulang tahun Drake yang ke-33 pada Oktober 2019.
Ini bukanlah kali pertama Drake menggunakan bahasa asing dalam lagu-lagunya. Drake pernah bernyanyi dalam bahasa Prancis pada lagu Greece. Laman Capital FM juga mengatakan bahwa ia pernah berbicara bahasa Spanyol pada lagu MIA. Drake juga pernah menggunakan beberapa kata dari bahasa Arab untuk beberapa lagu, termasuk Portland yang dirilis pada 2017 lalu. (shn)
Baca Juga:
Bagikan
annehs
Berita Terkait
Lirik Lagu 'Man I Need' dari Olivia Dean

Lirik Lagu 'Judi', Sebuah Kritik Sosial Rhoma Irama lewat Musik Dangdut

Lirik Lagu “INSIDE OUT” dari DAY6, Kembali dengan Kisah Cinta Penuh Kerentanan

Lirik Lagu 'The 1' dari Taylor Swift, Bawa Kisah Nostalgia yang Menyentuh Hati

Lirik Lagu Ours to Keep dari Kendis, Ajak Pendengar Merasakan Sisi Rapuh Seseorang

Lirik Lengkap Lagu 'Toki Yo Tomare' dari ILLIT, Pertegas Eksistensinya di Kancah Musik Jepang

Luncurkan EP 'Midnight’s Promises', Gabriella Ekaputri Tuangkan Luka dan Kekuatan

The Kid LAROI Rilis “A COLD PLAY” Lagu Patah Hati dengan Refleksi Mendalam, Berikut Lirik Lengkapnya

Ruang Senja Angkat Filosofi Stoicism dalam Single Baru “Tak Semua Dalam Kendalimu”

Lagu Ikonik Naif 'Piknik 72' Dibawakan oleh Pee Wee Gaskins dan Jadi Bagian Mini Album, Simak Liriknya
