Frengky Aruan
MerahPutih.com - Bernyanyi merupakan budaya yang tak pernah lepas dari aktivitas masyarakat Papua. Tak heran Papua punya banyak nyanyian.
Kebanyakan lagu Papua menggunakan bahasa daerah. Namun lagu yang ada tetap menarik dinyanyikam bahkan oleh masyarakat di luar daerah Papua sendiri.
Setidaknya ada tiga lagu populer Papua yang kerap dinyanyikan anak-anak. Simak lagu ini beserta juga liriknya:
1. Apuse
Apuse merupakan salah satu lagu daerah Papua yang sangat terkenal. Mulai anak-anak hingga orang dewasa menyanyikan lagu ini.
Lagu ini bercerita tentang cucu yang berpamitan kepada kakek dan neneknya yang akan merantau.
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Arafabye, aswarakwar
Arafabye, aswarakwar
Baca juga:
Lirik Lagu ‘Apa Sih’ Radja yang Menuai Kontroversi karena Isu Plagiarisme
Artinya
Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan
Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan
Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan
Kakek-nenek aku mau
Pergi ke negeri seberang Teluk Doreri
Pegang sapu tangan dan melambaikan tangan
Kasihan aku, selamat jalan cucuku
Kasihan aku, selamat jalan cucuku
2. Yamko Rambe Yamko
Lagu Papua bertajuk Yamko Rambe Yamko ini bernada penuh semangat, dan gembira. Membuat siapa pun yang menyanyikannya ingin berdendang.
Disebutkan lagu ini menceritakan tentang pengorbanan seorang pahlawan bangsa yang gagah berani.
Hee yamko rambe yamko aronawa kombe
Hee yamko rambe yamko aronawa kombe
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
Artinya
Hai jalan yang dicari sayang perjanjian
Hai jalan yang dicari sayang perjanjian
Sungguh pembunuhan di dalam negeri
Sungguh pembunuhan di dalam negeri sebagai bunga
Baca juga:
Lirik Lengkap Lagu 'Lampu Kuning' dari Juicy Luicy Tentang Merasa Ragu
Bunga bangsa, bunga bangsa, bunga bertaburan, di taman pahlawan
Bunga bangsa, bunga bangsa, bunga bertumbuh, di taman pahlawan
Bunga bangsa, bunga bangsa, bunga bertaburan
Bunga bangsa, bunga bangsa, bunga bertumbuh
3. E Mambo Simbo
E Mambo Simbo menceritakan tentang kebahagiaan atas pertemuan seorang ayah dan anaknya. Berbeda dengan kebanyakan lagu Papua lainnya yang bernada penuh semangat, lagu ini justru soal kesedihan penuh haru.
E Mambo Simbo
E Mambo Simbo
E Mambo Simbo
E ... Mambo Simbo
Mambo Simbo
E Mambo Simbo
E ... Mambo Simbo
Mambo Simbo
Mambo yaya yaya e ...
Mambo yaya yaya e
Mambo yaya yaya e ...
Mambo yaya yaya e. (Tka)
