Lirik dan Makna Lagu Margogo Ijur Bari, Pesan Mendalam untuk Orangtua
Senin, 15 Juli 2024 -
MerahPutih.com - Lirik Margogo Ijur Bari yang dinyanyikan oleh Teratai Voice tetap menjadi salah satu karya musik daerah yang populer hingga saat ini, karena sangat dalam.
Secara esensial, lagu ciptaan Serli Napitu inii adalah ekspresi rasa terima kasih seorang anak kepada orang tuanya atas segala pengorbanan yang telah mereka berikan selama ini.
Bagi Anda yang penasaran dengan lirik dan maknanya, simak ulasannya berikut ini:
Baca juga:
Lirik Lagu Mamushi Megan Thee Stallion dan Yuki Chiba, dengan Terjemahan Lengkap
Lirik dan Makna Lagu Margogo Ijur Bari
Lirik lagu Margogo Ijur Bari
Huhilala do inang huhilala do amang
Burjumi-burjumi tu hami gellengmon
Dihapogosonta i dang di patarida ho
Mekkel ho - mekkelho nang pe loja ho
Margogo ijur bari ho amang inang
Passikolahon au
Diroham..di roham unang hu taonbe
Songon na nitaonmi
Dihapogosonta i dang di patarida ho
Mekkel ho - mekkelho
Nang pe loja ho
Baca juga:
Lirik Lagu Youtopia Bring Me the Horizon dengan Terjemahan: So Connect To The Divine
Margogo ijur bari ho amang inang
Passikolahon au
Diroham..di roham unang hu taonbe
Songon na nitaonmi
Mauliate ma diho amang inang nauli nalagu
Sahat do saut do sude tangiangmi
Tuhami gellengmon
Sahat do saut do sude tangiangmi
Tuhami gellengmon
Terjemahan lirik lagu Margogo Ijur Bari
Kurasakan ibu, kurasakan ayah
Kebaikan, kebaikan pada kami anak-anakmu
Walau hidup miskin tidak kau perlihatkan
Kau tetap tersenyum, kau tetap tersenyum walaupun kau letih
Kekuatan air liurmu lah kau ayah ibu
Untuk menyekolahkan aku
Dihatimu, dihatimu agar tidak kurasakan lagi seperti yang engkau rasakan
Baca juga:
Terima kasih untukmu ayah ibuku
Yang cantik dan baik hati
Tercapai, terwujud sudah semua doamu
Pada kami anak-anakmu
Makna lagu Margogo Ijur Bari
Lirik ini mengungkapkan ungkapan terima kasih kepada orang tua, terutama ibu dan ayah, yang telah memberikan bimbingan dan mengorbankan banyak hal demi kebahagiaan anak-anak mereka.
Frasa huhilala do inang huhilala do amang dalam lagu ini merupakan bentuk penghormatan dan penghargaan kepada orang tua.
Bagian lirik burjumi-burjumi tu hami gellengmon menggambarkan kehidupan yang penuh perjuangan yang dijalani oleh orang tua demi kebahagiaan anak-anak mereka.
Dihapogosonta i dang di patarida ho menyatakan bahwa kasih sayang dan pengorbanan orang tua selalu terlihat dan terasa.
Sedangkan pada penggalan lirik Mekkel ho - mekkelho nang pe loja ho, menekankan pengorbanan orang tua yang terus berlanjut meskipun menghadapi kesulitan.
Lalu makna tersirat juga dalam kalimat Margogo ijur bari ho amang inang, yang menggambarkan perjuangan orang tua yang tidak kenal lelah.
Passikolahon au menggambarkan orang tua yang selalu mengarahkan dan mendidik anak-anak mereka.
Diroham..di roham unang hu taonbe memiliki pesan permintaan kepada orang tua agar tidak meninggalkan mereka, sebagaimana mereka tidak pernah meninggalkan anak-anak mereka.
Baca juga:
Lirik Lagu Sialan Adrian Khalif dan Juicy Luicy, Viral di TikTok
Pada lirik Songon na nitaonmi mengingatkan bahwa anak-anak selalu mengandalkan dukungan dan kehadiran orang tua.
Bagian lirik Mauliate ma diho amang inang nauli nalagu berisi ungkapan terima kasih kepada ayah dan ibu atas segala kebaikan mereka.
Sahat do saut do sude tangiangmi Tuhami gellengmon menyampaikan harapan bahwa doa dan harapan orang tua selalu menyertai langkah hidup anak-anak mereka.
Lirik ini mengandung pesan yang kuat tentang pentingnya menghargai orang tua dan mengingatkan kita akan besar cinta dan pengorbanan yang mereka berikan.
