Tanpa Bayaran, Song Joong-ki Akan Berpartisipasi dalam Film Noir